Portugiesisch Deutsch harte Schlag

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Schlag:) versetzen	desfechar
harte(r) Bursche m	duro m (Por), durão m (Bra)		Substantiv
Schlag m	jaez		Substantiv
Schlag m	bogue (Br) ugs		Substantiv
Schlag m	espécie		Substantiv
Schlag m	percussão f		Substantiv
Schlag m	pazada f		Substantiv
Schlag m	bordoada f		Substantiv
Schlag m	pancada f		Substantiv
Härte f	inclemência f		Substantiv
Schlag m	batida f		Substantiv
Schlag m	laia		Substantiv
Schlag m	mocada f		Substantiv
Schlag m	género, laia, jaez, espécie		Substantiv
Schlag m	chapada f		Substantiv
Schlag m	trompázio (Bra) m		Substantiv
Schlag m	batimento m		Substantiv
Schlag m	sorte f		Substantiv
Schlag m	bolacha f		Substantiv
Schlag m	cacetada f		Substantiv
Härte f	dureza f		Substantiv
Schlag m	género m		Substantiv
Schlag m	lambada f		Substantiv
Härte f	aspereza		Substantiv
Härte f	consistência f		Substantiv
Härte f	rigor m		Substantiv
Härte f	rijeza f		Substantiv
Härte f	severidade f		Substantiv
(Schlag:) versetzen	impingir
(Schlag:) versetzen	▶ passar
(Schlag:) versetzen	pespegar
(Schlag:) versetzen	acertar
(Schlag:) versetzen	assentar
(Schlag:) abfangen	amortecer
(Schicksals-) Schlag m	lance m		Substantiv
(Schlag:) versetzen	despedir
(Schlag:) auffangen	parar
(Schlag:) versetzen	descarregar
(Schlag:) versetzen	desferir
(Schlag:) versetzen	puxar
(Wagen-) Schlag m	portinhola f		Substantiv
(Schlag:) parieren	reparar
fig Härte f	cerne m	figfigürlich	Substantiv
harte Hirnhaut	dura-máter
fig Härte f	aspereza f	figfigürlich	Substantiv
fig Härte f	acerbidade f	figfigürlich	Substantiv
harte Droge f	droga f dura		Substantiv
fig Härte f	rigidez f	figfigürlich	Substantiv
Hammerschlag m, Schlag m	batedura f		Substantiv
vom gleichen Schlag m	fam da mesma farinha f		Substantiv
ugs (Schlag:) versetzen	ferrar
auf einen Schlag m	de um lance m		Substantiv
Stoß m, Schlag m	chofre m		Substantiv
(Schlag:) parieren, abwehren	▶ desviar
mit einem Schlag m	de uma arrancada f		Substantiv
Klatsch m, Schlag m	chapada f		Substantiv
Schlag (mit Eishockeyschläger)	esticada
(Schlag:) verpassen, versetzen	aplicar
Härte f, Grausamkeit f	crueza f		Substantiv