Türkisch Deutsch kannte etw. ganz genau

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Ich empfinde es (ganz) genau so. Zustimmung	Ben de aynen öyleyim.
etw (genau) unter die Lupe nehmen fig	bir şeyi derinlemesine incelemek	figfigürlich
ganz plötzlich	çok ani		Adverb
eingehend; genau	etraflı, etraflıca		Adjektiv
ganz hinten Lokalisation	tam arkada		Adverb
etw verpfänden, versetzen	-i rehin etmek
(etw) überdrüssig sein	-den bıkmak		Verb
ganz der Vater	babasının oğlu
(jmdn/etw) vermissen	(-in) yokluğunu hissetmek
ganz	bütün, tekmil, tam		Adjektiv
ganz	tam		Adjektiv
(ganz feiner) Staub m; nutzloses Opfer n	heba		Substantiv
Genau so war es! Ereignis	Aynen böyleydi.
ganz einfach adj	basbayağı
(etw) annehmen, vermuten, glauben	-i sanmak		Verb
ein ganz normaler Typ Charakter	oldukça normal bir tip
sich (um etw) wickeln	-e dolanmak		Verb
etw (mit Gewalt) aufbrechen	-ı zorla açmak		Verb
etw zu tun wagen	-a cesaret etmek
Ganz bestimmt nicht! Ablehnung, Widerrede	Kesin olarak değil.
ganz (/ völlig) falsch	tamamen yanlış
es satt haben; etw leid haben	bıkmak		Verb
(ganz) außer sich geraten fig Ärger	kudurmak	figfigürlich	Redewendung
alle, ganz, gesamt, vollständig	tüm		Adjektiv
Es ist ganz einfach.	Gayet basit.
ganz trocken, ausgetrocknet adj	kupkuru
genau wissen	tam bilmek
ganz unglaublich	hiç inanılmaz		Adjektiv
ganz, sämtlich	cümle		Adjektiv
ganz früh	sabah sabah
ganz ermattet	dingin		Adjektiv
erledigen (etw)	halletmek -i		Verb
nicht ganz	tamamen öyle değil
ganz pünktlich	tamamen dakik		Adverb
ganz oben Lokalisation	tam yukarıda		Adverb
ganz regelmäßig Häufigkeit	tam düzenli		Adjektiv, Adverb
ganz, gesamt	cümle		Adjektiv
(Ganz) toll! Lob	Harika!
verkürzen (etw)	kısaltmak -i
ganz automatisch	tamamen otomatik
recherchieren (etw)	araştırmak -i
genau, exakt	sahi, sahih		Adjektiv
ermöglichen (etw)	mümkün kılmak -i		Verb
genau gleichen	tıpa tıp uymak		Redewendung
(ganz) besonders	hele hele		Adverb
ganz anderer	bambaşka		Adjektiv
etw ermöglichen	-e olanak tanımak		Verb
ganz fertiggestellt Zustand	tam bitti
ganz enttäuscht Reaktion	tam hayal kırıklığına uğramış
ganz minderwertig	bayağıdan da aşağı		Adjektiv
ganz normal	tamamen normal		Adjektiv
ganz geruhsam	yavaş yavaş		Adjektiv
etw anketten Befestigung	-i zincirle bağlamak		Verb
etw festschrauben Befestigung	bir şeye vida ile tutturmak		Verb
ganz hervorragend Beurteilung, Qualität	çok muazzam		Adjektiv
Es ist ganz in der Nähe. Lokalisation, Entfernung	Hemen şuracıkta.
etw auf die leichte Schulter nehmen Handeln	bir şeyi hafife almak		Redewendung
Was genau erwartest du von mir? Verhalten, Konfliktklärung	Tam olarak sen benden ne bekliyorsun?
Ich sehe es ganz klar. Wahrnehmung	Onu çok berrak görüyorum.